لطفا اد بلاک خود را برای این صفحه غیر فعال کنید!
کاربر گرامی، مطالب این سایت به صورت رایگان در اختیار علاقمندان قرار میگیرند. با درج تبلیغات در سایت کمک زیادی به ادامه و بهبود کار خواهد شد. برای ادامه لطفا اد بلاک خود را غیر فعال کنید و صفحه را دوباره باز کنید. سپاس از توجه شما
Bitte deaktivieren Sie den AdBlocker!
Bitte deaktivieren Sie den AdBlocker und danach aktualisieren Sie die Seite. Danke für Ihr Verständnis.
2. Konj2
موقعیت دو: دوستی که مرا به مهمانی دعوت کرده بوده، از من می پرسد که چرا به مهمانی نرفتم و من در جواب موقعیت دو را به کار می برم.
2- na, dar in halat ham mehmani hanuz bargozar nashode, ini ke shoma migid ingune ast:
Wenn ich Zeit gehabt hätte, wäre ich gekommen (Konjunktiv II Vergangenheit, Lektionen 221-225)
1/ اگر وقت داشتم ، می یام
2/ اگر وقت می داشتم ، می آمدم
تفاوتش در اینه که مثلا یکی ما رو تو تلفن به چیزی در زمان حال یا اینده دعوت میکنه و ما در مثال شماره ی دو وقت نداریم و اول عذر خواهی میکنم و مثلا میگیم
ببخشید ، وقت نمیکنم و لی اگر وقت می داشتم ، می امدم
1- Wenn ich Zeit habe, komme ich / werde ich kommen
2- Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen
agar ham halat gozashte bashad ke an davat tamam shode bashad va ma be dalile kambud vaght naraftim:
3- wenn ich Zeit gehabt hätte, wäre ich kommen
ke mowred 3 ra dar darshay 221 ta 226 khahim goft.
LG
تو درس قبل هم
n
جا افتاده بود
شرمنده از ملا لغتی بودن :-)
من و شما باهم قراره بریم سینما . وسط راه شما از من میپرسین : راستی بلیط ها رو با خودت آوردی دیگه ؟ و من که مطمن نیستم آوردم یا نه به شما میگم : کاش آورده باشم .
کاش آورده باشم از لحاظ گرامری آیا کنیوکتیو2 هست ؟ و اگر بله کدام زمان است و چطور باید بگوییم .
با تشکر
ich hoffe, ich habe sie
agar motmaenid shodid ke nayawardid: Konjunktiv II, Vergangenheit, Lektionen 220-227
ich wünschte, ich hätte sie nicht zu Hause vergessen!
1- Wenn ich Morgen Zeit habe, komme ich.
1- Wenn ich Geld habe, kaufe das für Dich.
2-Wenn ich vorigewoche Zeit hätte, würde ich kommen.
2- Wenn ich Arzt wäre, würde ich reich.
2- Vergangenheit / Wunsch
2- wünsch ( arezo)
lotfan tozih bedin ke che mavaghee az wäre va che mavaghee az würde estefadeh mishavad dar konyoktiv,
yani dar konyoktiv bazi jaha ghesmate 2vom ba würde gofte shodeh bazi jaha ba wäre,khob jahaee ke ba würde gofte shodeh chera akhare jomle sein naomadeh,ba tavajoh be gofteh khodetoon,mamnoon
sie ist meine meinungen.
Ich hoffe,sie rechtig sind!
in der erst(1) situation vieleicht wir haben zeit ! und wir sind nicht sicher auf gehen.
also sie trentt in der zukunft auf .
aber in 2 situation wir sind sicher, dass wir nicht gehen dort und sie trentt in der Vergangenheit auf .
wieder danke für alles!