Almani Be Farsi
Konjunktiv II, Lektionen آلمانی از صفر تا پیشرفته
05. September 2013
43 Kommentare
16366
Ansichten
Der Strom ist ausfallen. Konjunktiv II?
2. Wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre, wäre ich pünktluch angekommen.
3. Wenn ich du wäre, würde ich das rote kleid anziehen.
2-Wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre, wäre ich pünktlich angekommen/Würde ich pünktlich ankommen.
3-Wenn ich du wäre,würde ich das rote Kleid anziehen.
2- "wäre angekommen" behtare (gozashte)
2-Wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre, wären wir pünktlich angekommen.
3- Wenn ich du wäre, würde ich das rote Kleid anziehen. oder: (Wenn ich du wäre, hätte ich das rote Kleid angezogen.)
Wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre, wären wir pünktlich angekommen.
Wenn ich du wäre, hätte ich das rote Kleid angezogen.
2-Wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre, wären wir pünktlich angekommen.
.......................................................................................................,würden wir pünktlich ankommen
3-Wenn ich du wäre, würde ich das rote Kleid anziehen.
2-Wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre, wäre ich zurechtgekommen.
3-Wenn ich anstatt du wäre, würde ich das rote Kleid anziehen.
Wenn ich du wäre,...
ya
Wenn ich an deiner Stelle wäre,...
اگر این سه جمله قراره در زمان گذشته نوشته بشن باید برای جمله سوم اینجور گفته بشه؟
Wenn ich du gewesen wäre, hätte ich das rote Kleid angezogen
اگر جای تو می بودم
لباس قرمز رو پوشیده میبودم
درسته؟
2. Wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre, wäre ich pünklich angekommen.
3. Wenn ich du wäre, würde ich das rote Kleid anziehen.
2_ Wenn mein Auto nicht kaputtgegengen wäre, wäre wir punktlich angekommen
3_ Wenn ich du wäre, würde ich das rote Kleid anziehen
Hinweise:
das Ende des Filmes
pünktlich
2) Wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre, würde ich pünktlich ankommen oder ..., wäre ich pünktlich angekommen
3) Wenn ich du wäre, würde ich das rote Kleid anziehen
Hinweis:
1- verpassen: az dast dadan yek moghiyat zamani (film, ghatar, bus)
2-Wenn mein Auto ist nicht kaputt gegangen waere,waeren wir puenktlich ankommen.
3-Wenn ich du waere,haette ich das rotes Kleid angezogen
2- ist niaz nist
3- das rotE Kleid
wären die Haare meiner Mutter nicht ergraunt
hätte meine Omma nochmal in der Loggia gelacht
wäre die Bedeutung der Einsamkeit nur Alleinstehen im Raum gewesen
wäre die Abendsonne des Freitags nicht so traurig gewesen
Sehr aufwendig war mein Aufwachsen
2-Wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre,würde ich pünktlich ankommen
3-Wenn ich du wäre,würde ich mein rotes Kleid anziehen
wenn das Auto nicht kaputtgegangen wäre.würden wir punktlich angekommen.
wenn ich du wäre.würde ich das Rot kleid nicht anziehen
2-Wenn das Auto nicht kaputtgehen wäre,wären wir puncktlich angekommen.
3-Wenn ich statt du wäre,würde ich das rote Kleid anziehen.
Ween mein Auto nicht kaputtgegengen wäre, wäre wir punktlich angekommen.
Ween ich du wäre,würde ich das rote kleid angezogen.
2. Wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre, wären wir pünktlich gewesen.
oder:
...., würden wir pünktlich gewesen.
3. Wenn ich du wäre, würde ich das rotes Kleid angezogen.
2 : wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre , wäre ich pünktlich angekommen .
3: wenn ich du wäre , würde ich das rote Kleid anziehen .
2.Wenn das Auto nicht kaputt gegangen wäre, würden wir pünktlich ankommen!
3.An deiner Stelle (wenn ich du wäre,) würde ich das rote Kleid angezogen!
2.Wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre,wäre ich pünktlich angekommen.
3.Wenn ich an deiner Stelle wäre,würde ich das rote Kleid anziehen.
2- Wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre, hätte ich pünktlich erreicht.
3-Wenn ich du wäre, würde ich das rotes Kleid anziehen.
Wenn mein auto nicht kaputtgegangen wäre,wäre ich pünktlich angekommen.
Wenn ich du wäre,würde ich das rote Kleid anziehen.
Anmerkung:
verpassen = az dast dadan zaman yek chiz
verlieren: az dast dadan yek chiz
2- Wenn das Auto nicht kaputtgegangen wäre, würden wir pünktlich ankommen.
3- Wenn ich du wärest, würde ich das rote Kleid anziehen.
2 wenn mein auto nicht kaputtgegangen wäre würde ich pünktlich ankommen
3 wenn ich du wäre würde ich das rotes kleid anziehen
2- wenn mein Auto nicht kaputtgegangen waere, wuerde ich rechtzeitig kommen/ waere ich rechtzeitig angekommen.
3- wenn ich du waere, wuerde ich das rote Kleid anziehen.
Ende des Films nicht verpasst!
Wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre,würde ich
rechtzeitig da erreichen!
Wenn ich an deiner stelle wäre,würde ich das rotte
kleid anziehen!
2:Wenn mein Auto nicht kaputtgegangen wäre,wäre ich zurechtgekommen
3:Wenn ich du wäre,würde ich das rote Kleid anziehen.
residan: ankommen